韓国語を勉強していたり、韓国人の友達ができたり、また推しのK-POPアイドルに会いにファンミーティングに行ったりお手紙を渡したり。
いろいろなシチュエーションで、簡単にでも自分の自己紹介を韓国語でできればいいなと思う場面が多いですよね。
韓国語の勉強を始めた方でも、ほとんどまだ韓国語の勉強は進んでいないという初心者の方でも、簡単に覚えられる自己紹介の挨拶表現をご紹介します。
高校、大学での韓国語学習から、韓国ソウルへの留学を経て、韓国語でビジネスの経験もしてきた私がご紹介する、韓国語の1分自己紹介!ぜひマスターしてみてくださいね。
最初に使う韓国語の自己紹介「はじめまして」「私の名前は」
まずは、韓国人の方と会ったときに使う初めの挨拶表現を学びましょう。
定番なのでぜひ音読して覚えてくださいね!
※語尾を2種類示しています。違いは下記の通りですので、お好きな方を選んでください。
입니다/습니다(イムニダ、スムニダ)体:
かっちりした語尾、文章に多く使われます。
에요(エヨ)体:
口語体に多く使われ、上記に比べると少し柔らかい印象になります。
まずは、基本の挨拶表現です!
- 안녕하새요.(アンニョンハセヨ)こんにちは
- 처음 뵙겠습니다. (チョウム ベッケッスムニダ)初めまして
自分を紹介する表現7選
- 저는 〇〇입니다./〇〇에요.(チョヌン 〇〇イムニダ/〇〇エヨ)私は〇〇です
- 제 이름은 입니다./제 이름은 이에요.(チェ イルムン 〇〇イムニダ/〇〇エヨ)私の名前はです
- 일본사람입니다./일본사람이에요.(イルボンサラミムニダ/イルボンサラミエヨ)日本人です
- 일본에 살고 있습니다./일본에 살고 있어요.(イルボネ サルゴイッスムニダ/サルゴイッソヨ)日本に住んでいます
- 만나서 반갑습니다./만나서 반가워요.(マンナソ パンガプスムニダ/マンナソ パンガウォヨ)お会いできて嬉しいです
- 잘 부탁드립니다.(チャル プッタットゥリムニダ)よろしくお願いします
韓国語で自己紹介できる例文をマスターしよう
次に、自分の職業や趣味を紹介する例文を学びましょう。
職業を紹介する
次に、自分の職業を紹介してみましょう。
※語尾(이)에요を使う場合、
〇〇に入る単語にパッチムが付いている場合は이에요.を使い、
パッチムがない場合は에요を使います。
下に挙げた職業例の場合、
パッチムがつく1~5には이에요を使い、
パッチムのない6,7には에요を使いますよ。
- 저는 〇〇입니다. / (이)에요.(チョヌン 〇〇イムニダ/〇〇(イ)エヨ)私は〇〇です
〇〇に入る職業例
- 고등학생(コドゥンハクセン)高校生
- 대학생(テハクセン)大学生
- 회사원(フェサウォン)会社員
- 판매원(パンメウォン)販売員
- 학교 선생님(ハッキョ ソンセンニム)学校の先生
- 아르바이트(アルバイトゥ)アルバイト
- 주부(チュブ)主婦
ここにない職業の場合、調べてあてはめてみてくださいね。
趣味を紹介する
次は、自分の趣味を紹介してみましょう。
- 제 취미는 〇〇입니다./(이)에요.(チェ チュィミヌン 〇〇イムニダ/〇〇(イ)エヨ)私の趣味は〇〇です
- 저는 〇〇를 하는 걸 좋아합니다./좋아해요.(チョヌン 〇〇ルル ハヌンゴル チョワハムニダ/チョワへヨ)私は〇〇をするのが好きです
〇〇に入る趣味例
- 음악 감상(ウマクカムサン)音楽鑑賞
- 영화 감상(ヨンファカムサン)映画鑑賞
- 여행(ヨヘン)旅行
- 요가(ヨガ)ヨガ
- 운동(ウンドン)運動
- 요리(ヨリ)料理
そのほかおすすめの例文
- 케이팝을 아주 좋아해요(ケイパブル アジュ チョワへヨ)kpopが大好きです
好きな食べ物を紹介する
- 제가 좋아하는 음식은 〇〇입니다./(이)에요.私の好きな食べ物は〇〇です
食べ物の例
- 햄버그(ヘムボグ)ハンバーグ
- 초밥(チョバプ)お寿司
- 라면(ラミョン)ラーメン
- 불고기(プルゴギ)焼肉
- 한국요리(ハングクヨリ)韓国料理
ご自身の趣味や好きな食べ物をあてはめて、ぜひ声に出して練習してみてくださいね!
韓国語で自己紹介するときの締めの言葉
最後に下記のどれかの締めの言葉を使うと、自己紹介も完璧です!
- 앞으로도 잘 부탁드리겠습니다.(アプロド チャル プッタットゥリゲッスムニダ)これからもよろしくお願いいたします
- 친구해 주세요.(チングへ ジュセヨ)友達になってください
- 또 보고 싶습니다./또 보고 싶어요.(ト ポゴシプスムニダ/ト ポゴシッポヨ)またお会いしたいです
ご自身の伝えたい内容を伝えて、自己紹介を締めましょう。
お疲れさまでした!
まとめ
1分でできる韓国語の自己紹介をお届けしました。
大好きなK-POPアイドルへ自己紹介したいときのみならず、韓国人の友人ができたり、韓国人のいる職場に異動になったりしたときなど、是非使ってみてくださいね。
一生懸命覚えて韓国語を話すことで、相手の韓国人の方がとても喜んでくださいますよ。実際に私も、日本人ながら韓国語で話せることで喜んでもらえた経験がとても多く、励みになりました。
少しずつでも良いので、音読して覚えて、是非とも実際に使って身につけてみてくださいね。応援しています!
こちらの記事もご参考ください。
韓国ドラマのセリフが聞き取れる!日常でもよく使う挨拶表現10選